Categorías de conjugación para verbos japoneses

X
Conjugar

Categorías de conjugación de verbos japoneses

Los verbos japoneses se dividen en tres categorías de conjugación excepto un pequeño número de verbos irregulares. Estas tres categorías son verbos ichidan, verbos godan y verbos suru.

Verbos Ichidan

Verbos ichidan (一段いちだん) también conocidos como verbos en -ru, siempre terminan en -iru o -eru. El る final desaparece en muchas conjugaciones.

Modelos:

  • べる
    El る final desaparece en muchas conjugaciones, el potencial y el pasivo son idénticos. Hay dos formas alternativas para el imperativo informal afirmativo: べよ es más común en la escritura, y べろ es coloquial.

Verbos Godan

Verbos Godan (五段ごだん) también conocidos como verbos en -u, pueden terminar en cualquiera de las siguientes letras: う・く・ぐ・す・つ・ぬ・ぶ・む・る. Estos verbos tienen diferentes cambios de pronunciación en el pasado y en la forma -te en función de su letra final, y de acuerdo a esto se agrupan en diferentes modelos verbales para cada posible letra final.

Modelos:


  • En las formas pasadas y -te el う (u) final se convierte en って, った, por ejemplo, って, った.

  • En formas pasadas y -te el く final se convierte en いて, いた, por ejemplo, いて, いた .
  • およ
    En formas pasadas y -te el ぐ final se convierte en いで, いだ, por ejemplo, およいで, およいだ.

  • En formas pasadas y -te el す final se convierte en して, した, por ejemplo, して, した.

  • En formas pasadas y -te el つ final se convierte en って, った, por ejemplo, って, った

  • En formas pasadas y -te el ぬ final se convierte en んで, んだ, por ejemplo, んで, んだ. Este modelo se utiliza raramente; la única palabra de uso común en este modelo es “morir”.

  • En formas pasadas y -te el ぶ final se convierte en んで, んだ, por ejemplo, んで, んだ.

  • En formas pasadas y -te el む final se convierte en んで, んだ, por ejemplo, んで, んだ.
  • はい
    En formas pasadas y -te el る final se convierte en って, った, por ejemplo, はいって, はいった.

Verbos Suru

Verbos Suru (する) terminan en el verbo auxiliar する “hacer”, a menudo se forman por la adición de する después de un sustantivo para convertirlo en un verbo, como べんきょう “estudio (sust.)”, べんきょうする “estudiar (verbo)”.

Modelos:

  • する
    Este modelo incluye el verbo する así como la mayoría de los verbos formados con el auxiliar する. Se conjuga de manera diferente a los verbos ichidan y godan con formas como la negativa しない, pasada した, causativa させる y pasiva される. Se sustituye por el verbo できる "poder" en formas potenciales.
  • あいする
    Este modelo se utiliza para la mayoría de los verbos que consisten en un solo carácter kanji con el auxiliar する. Su conjugación se diferencia del modelo する en las formas potenciales en las cuales usa el sufijo 〜せる en lugar de できる.
  • せっする
    Este modelo se utiliza para los verbos que consisten en un solo carácter kanji con el auxiliar する cuando la lectura del kanji termina en pequeño っ. Su conjugación un poco difiere del modelo あいする en formas potenciales, pasivas y causativas.
  • きんずる
    Estos verbos son alternos de los verbos regulares de ichidan que terminan en じる, por ejemplo, きんずる se alterna con きんじる. Estos se conjugan como sus alternos, excepto el presente informal y forma -eba condicional.

Verbos Irregulares

Hay unos verbos en japonés con conjugaciones irregulares que no encajan en las categorías anteriores.

Modelos:


  • La cópula だ "ser, es" tiene una conjugación irregular que es diferente a la mayoría de los verbos japoneses. En algunas conjugaciones hay formas alternativas con では (más formal) y じゃ (más coloquial), por ejemplo, en el presente negativo ではない alterna con じゃない "no es".
  • ある
    El verbo ある "existir, hay, ser" se convierte en ない en el presente negativo, y de manera similar en otras conjugaciones negativas.

  • Esta es una ortografía alternativa del verbo ある, y se conjuga de la misma manera. En las conjugaciones negativas se puede escribir con el kanji . Esta ortografía enfatiza el significado posesivo del verbo ("tener"), mientras que la ortografía enfatiza el significado de existencia del verbo ("ubicarse, existir").

  • Esta es una ortografía alternativa del verbo ある, y se conjuga de la misma manera. En las conjugaciones negativas se puede escribir con el kanji . Esta ortografía enfatiza el significado de existencia del verbo ("ubicarse, existir"), mientras que la ortografía enfatiza el significado posesivo del verbo ("tener").

  • El verbo "venir" generalmente se conjuga como un verbo ichidan, pero su kanji tiene una pronunciación diferente en diferentes conjugaciones, por ejemplo , られる. También tiene la forma imperativa irregular .

  • El verbo "ir" se conjuga de manera similar al modelo godan , excepto que su terminación く se convierte en っ en forma -te y en el pasado, por ejemplo って, った.
  • くれる
    El verbo くれる "dar, hacer para alguien" se conjuga como otros verbos ichidan excepto su forma imperativa irregular くれ.
  • なさる
    Unos verbos honoríficos como なさる tienen este modelo de conjugación irregular. Se conjugan de manera similar a los verbos godan que terminan en る, excepto que en formas formales y en el imperativo afirmativo el る se convierte en い (por ejemplo なさいます).

  • Los dos verbos y son verbos godan un poco irregulares. Se conjugan de manera similar al modelo que contiene otros verbos que terminan en う, pero en las formas pasadas y -te el う no se cambia, por ejemplo. うて, うた.

Publicidad
Publicidad